Finalement, après avoir demandé à être seule un instant, Emi décide d’appeler Valdine. Celui-ci lui affirme qu’il n’a jamais eu l’intention de lui faire du mal, mais seulement de lui montrer qu’elle ne pouvait pas se dresser entre eux.
Plus tard, sous la surveillance de Teyssier et Brassac, Emi contacte Romain à nouveau, permettant ainsi aux autorités de localiser sa position. Peu après, Teyssier la félicite pour son courage. Enfin, Romain Valdine est arrêté. À la colocation, Carla a pris l’initiative de décorer le salon dans une ambiance spéciale pour la Saint-Valentin.
Elle a même installé une tente de camping à l’intérieur, créant un cadre romantique et intime. Lorsqu’Anaïs découvre la surprise, elle est déçue : son plan d’une soirée romantique en tête-à-tête avec Milan tombe à l’eau. Elle n’avait pas imaginé cette soirée ainsi.
