Plus tard, Anaïs retrouve Milan pour lui présenter ses excuses. Elle admet avoir eu des préjugés non seulement sur Sam, mais aussi sur lui. Elle reconnaît qu’elle a jugé trop vite. Elle lui avoue aussi que les moments qu’ils ont partagés lui manquent profondément. Mais Milan, blessé, reste muet. Sans un mot, il se lève et s’éloigne.
Anaïs tente de recoller les morceaux avec Milan, mais ce dernier semble encore trop marqué par les récents événements. Il ne parvient pas à tourner la page aussi facilement qu’elle. Le fossé entre eux semble difficile à combler.
Pendant ce temps, Carla débarque chez Rose, sans se douter qu’une nouvelle alarmante l’attend. Rose, préoccupée, lui confie que l’Institut pourrait bien fermer, et ce, pour une durée indéterminée. Elle lui demande expressément de garder le secret. Mais Carla, incapable de résister à la tentation de partager une information aussi capitale, révèle tout à Billie, Bérénice et Coline. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
