Lionel, toujours inquiet pour Emi, décide de prévenir Billie de son départ imminent avec Romain. Il a le sentiment qu’Emi ne réalise pas dans quelle situation elle s’est mise et qu’elle ne voit pas à quel point elle est sous emprise.
Dans un dernier élan de désespoir, Billie se précipite aux marais juste avant le départ d’Emi et Valdine. Elle confronte Valdine avec véhémence et finit par le pousser à bout. Hors de lui, il perd son sang-froid et la frappe violemment sous les yeux d’Emi. Bouleversée par cette scène, Emi tente d’intervenir et supplie Romain d’arrêter, sa voix tremblante trahissant sa peur et sa détresse. Mais il est déjà trop tard.
