Quentin se montre particulièrement sévère avec Maya, ce qui pousse Léonard à réaliser qu’il les a reconnus. Maya est terrifiée à l’idée que Quentin soit là pour se venger, et Léonard lui conseille de faire profil bas pour éviter les ennuis. En préparation des examens, Bérénice et Carla se détendent en pratiquant le yoga et la méditation ensemble.
Bérénice propose ensuite de partir une semaine en camping, une idée qui enthousiasme Carla, même si elle précise que ce sera « roots » avec des toilettes sèches. Bérénice est ravie, car cet endroit lui rappelle des souvenirs d’enfance, lorsqu’elle y allait avec son père.
Quand Quentin et Maya se retrouvent seuls, Quentin lui révèle qu’il sait qu’elle est celle qui l’a piégé en cachant de l’argent dans ses affaires pour le faire accuser de vol. Il la supplie de ne pas répéter cette accusation cette fois-ci, car il souhaite vraiment profiter de la vue des flamants roses pendant son séjour. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
