Intriguée, la cheffe Meyer se rend au restaurant d’application et constate avec plaisir les progrès réalisés en cuisine par Anaïs depuis l’année précédente. Après le service, elle félicite chaleureusement la jeune femme. Néanmoins, Cécile estime qu’Anaïs devrait explorer d’autres horizons professionnels pour pleinement révéler son talent.
À l’Institut, Medhi retrouve Hortense dans la serre, où elle semble pressée. Ils attendent l’arrivée de Clotilde et Joachim pour une dégustation en prévision du buffet de mariage. Medhi exprime le désir de parler à Hortense, qui accepte de l’écouter. Il présente ses excuses pour ne pas l’avoir soutenue suffisamment lors de moments difficiles.
Désormais, il souhaite être là pour elle, promettant de ne plus jamais la décevoir. Hortense admet qu’elle n’a pas été parfaite non plus, mais Medhi insiste sur son admiration pour elle, la considérant comme irremplaçable dans sa vie. Ils s’enlacent ensuite. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
