Anaïs, toujours disponible, lui propose son aide pour peaufiner les derniers détails. De son côté, Milan prend les commandes de la brigade du Double A, assurant le bon déroulement du service pendant que Billie se concentre sur sa prestation.
À l’Institut, Pauline revient à l’atelier avec l’espoir de s’y intégrer, après un premier échec faute de place. Elle croise Jude et Mattéo, qui lui apprennent la vérité : Lionel et Tom lui ont menti à propos de l’atelier. Ils jugent important de tout lui révéler.
Plus tard, Padric partage son évaluation avec Billie. Elle trouve que l’entrée manquait d’originalité, mais qualifie le plat principal de véritable réussite. Selon elle, Billie possède une vraie identité culinaire. Impressionnée, elle lui propose même le poste de sous-cheffe, sous réserve qu’elle obtienne d’abord son diplôme. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
