Pendant ce temps, Olivia fouille dans le bureau à la recherche du dossier de Thelma. Elle veut comprendre ce qui se cache derrière cette histoire. Mais alors qu’elle est en pleine investigation, Claire la surprend et lui demande des explications. Olivia envisage d’appeler les parents de Thelma pour en savoir plus, mais Claire estime que ce serait une intrusion excessive.
Elle lui conseille d’attendre et de comprendre d’abord pourquoi Thelma est en froid avec eux. Olivia ne met pourtant pas longtemps à découvrir un détail troublant : c’est une société qui a réglé les frais de scolarité de Thelma… et cette société appartient à Édouard.
Joachim et Gaëtan, quant à eux, profitent d’un moment de détente en improvisant un jeu insolite. Avec des poêles, ils se lancent dans une course improvisée, riant aux éclats. Mais leur amusement est interrompu par l’arrivée de Teyssier, qui les observe d’un air intrigué. Plutôt que de les réprimander, il leur propose une activité encore plus délirante : un tournoi de ping-pong avec des poêles. Joachim et Gaëtan acceptent avec enthousiasme et la partie commence dans une ambiance survoltée. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
