Clotilde partage ses doutes avec Joachim, qui est convaincu de la manipulation de Leroy. Au CDI, le téléphone de Marc bugue, et Jim avoue qu’il a envoyé le message pour annuler le module, craignant les risques que prenait son père. La tension monte entre père et fils, révélant la vérité troublante.
