Brassac annonce une nouvelle inquiétante à Emi : Romain a été localisé dans la région, ce qui augmente considérablement le danger qu’il représente. De son côté, Teyssier redoute également que Valdine cherche à revoir Emi. Pour la protéger, Brassac insiste sur la nécessité pour Emi de quitter les marais immédiatement.
Teyssier a déjà pris des dispositions et lui a trouvé une chambre à l’internat, où elle sera en sécurité sous la surveillance des vigiles. Cependant, un problème subsiste : Teyssier n’arrive pas à joindre Billie, et Emi n’a aucune idée de l’endroit où elle pourrait être.
Au même moment, dans les rues de Calvières, Billie est en ligne avec Teyssier. Elle marche d’un pas rapide lorsqu’un bruit de moteur rugissant la fait sursauter. Elle lève les yeux et aperçoit une voiture fonçant droit sur elle. Derrière le volant, Romain affiche un regard déterminé. Il n’a plus rien à perdre et semble prêt à commettre l’irréparable.
