La comédienne nous a donné quelques exemples de ces scènes de la série qui ont été modifiées sur le tournage. « Il y avait une scène dans une voiture, où mon personnage faisait une crise de boulimie, nous avait raconté Marilou Berry, qui a un frère adoptif comme son personnage dans la série. Tel que cela avait été préparé, il y avait plein de nourriture étalé sur le pare-brise. Je suis arrivée et j’ai dit que ce n’était pas possible. Quand on mange, on ne veut pas être vu. Quand on commande beaucoup de nourriture, on fait croire qu’on commande pour deux. Ce serait un manque de respect de tourner de cette manière-là. On a modifié la scène. » Rendez-vous à la page suivante >>
