C’est la police qui a fini par le signaler à Dale. Quand ils se sont présentés à sa porte, il n’avait toujours aucune idée de ce qu’il se passait. Il ne se doutait même pas que ça pouvait avoir un rapport avec son enfant adoptif.
Lorsque la police lui a dit que leur visite était motivée par sa précieuse Lise, son cœur a commencé à s’emballer. Dale ne pouvait pas cacher qu’il était surpris.