Si « le Conseil scientifique se rend bien compte de la difficulté de faire accepter des mesures de restriction plus sévères en particulier pour les jeunes », ce dernier exhorte l’exécutif à prendre de nouvelles restrictions « pour éviter qu’à l’occasion du jour de l’an, se constitue une série de mini-clusters à Omicron ».
Est ainsi préconisée la mise en place de « mesures de restriction significatives » qui doivent pouvoir être prises par les autorités à l’occasion du réveillon à savoir la limitation d’activités collectives et la mise en place de couvre-feux avec « la possibilité d’une déclinaison territoriale », ajoutent les scientifiques.




