Maya décide d’avoir une discussion sincère avec Léonard. Lorsqu’ils se retrouvent, elle laisse tomber les tensions et se réfugie dans ses bras. Ce câlin marque leur réconciliation. Mais malgré ce moment de tendresse, Maya confie ses craintes. Elle a peur que tout s’arrête, que l’institut ne soit plus jamais le même pour eux. Léonard tente de la rassurer en lui affirmant qu’ils ont une mission à accomplir : empêcher que tout ne soit saboté. Il lui rappelle à quel point il croit en elle et en son talent de cheffe, certain qu’elle a un avenir brillant devant elle.
Billie rend visite à Emi alors que cette dernière est en pleine préparation culinaire. Sans détour, elle lui confie que Romain est un homme dangereux. Elle lui avoue aussi qu’elle a entretenu une relation avec lui, sans savoir qu’il était en couple avec elle. Mais Emi n’est pas dupe. Romain l’a déjà prévenue que Billie viendrait la voir et qu’elle était obsédée par lui. Refusant d’écouter un mot de plus, Emi met brutalement Billie à la porte.
Teyssier discute avec Olivia et Clotilde au sujet de la punition infligée aux élèves de première année. Il estime que cette sanction est en réalité bénéfique pour eux et qu’elle leur rendra service sur le long terme. Olivia, en revanche, n’est pas convaincue. Elle pense que Teyssier agit avant tout par frustration, car il n’apprécie pas que les élèves aient trouvé un moyen de contourner les règles établies. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
