Au commissariat, Patrick et Samuel apprennent par un collègue de la Police Technique et Scientifique (PTS) que l’individu retrouvé dans les débris n’est probablement pas mort lors de l’effondrement de l’immeuble. En effet, des traces de brûlures intenses ont été découvertes au niveau de la cage thoracique.
En fin de journée, Nisma ramène le petit Yaël à sa mère. Barbara remercie la jeune femme et s’éclipse quelques secondes pour parler à Thomas. À son retour, elle découvre l’impensable : Yaël a disparu.
