Durant leur discussion, Léa lui confie qu’Elsa souffrait d’eczéma au niveau du cou, tout comme la première victime de Kassian. L’irritation aurait été causée par un solvant spécifique, le toluène, une substance que l’on retrouve dans certaines usines. Cette coïncidence intrigue Patrick, qui commence à voir un schéma se dessiner.
Charlotte, poursuivant ses recherches, parvient à une conclusion alarmante : Darius utiliserait un vaporisateur pour endormir ses victimes avant de passer à l’action. Cette révélation change la donne et permet d’envisager un mode opératoire précis. Jean-Paul, en apprenant cette information, ne peut s’empêcher de ressentir un profond soulagement. Pour lui, il n’y a plus de doute possible : ils tiennent enfin Darius. La fin de l’enquête semble proche, et il sent que la vérité est sur le point d’éclater au grand jour.
Pendant ce temps, Aya confie à Djawad qu’elle a récemment échangé quelques messages avec Kilian, mais de manière très brève. Elle avoue qu’au fond d’elle, elle espérait qu’il lui propose de le rejoindre, mais cette attente n’a mené à rien. Désormais, elle ne se fait plus d’illusions et accepte que leur histoire appartient au passé. Elle tourne définitivement la page, consciente qu’il est temps d’avancer.
