Jean-Paul et Patrick se rendent sur le dernier emplacement signalé par le bracelet électronique de Louis, dans une friche industrielle. Après plusieurs minutes de recherche, ils finissent par retrouver l’appareil, caché dans un vieux coffre.
Simultanément, Ariane informe Zoé de la disparition de Louis. Zoé en profite pour dire à sa mère qu’un homme lui a rendu visite la veille, suscitant l’inquiétude d’Ariane, qui comprend que Zoé est peut-être en danger.
Plus tard, Yolande conduit Jean-Paul et Patrick jusqu’à la laverie de la résidence, où Louis avait récemment réparé une fuite d’eau. En fouillant les lieux, les policiers entendent un son provenant des canalisations, mais ce n’est qu’un vieux poste radio, et ils rentrent bredouilles au commissariat. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
