De son côté, Samuel se rend au cabinet médical pour informer Gabriel et Babeth de la situation critique. Soudain, il reçoit un message de Laurent lui donnant rendez-vous pour une visioconférence dans dix minutes. Samuel retourne immédiatement au commissariat pour en informer ses collègues.
À son arrivée, Meïline tente de localiser Laurent, mais celui-ci a utilisé un téléphone prépayé, rendant sa localisation impossible. Puis, sans prévenir, Samuel reçoit l’appel vidéo de Laurent. En décrochant, la vidéo s’affiche sur l’écran géant du commissariat.
Laurent en profite pour exhiber Jennifer, qui est attachée à ses côtés. Il déclare alors d’une voix menaçante : « Jamais je ne la lâcherai ». Jennifer n’a que le temps de dire quelques mots à Samuel avant que Laurent ne se jette avec elle dans l’océan. Déconcerté et impuissant, Samuel est complètement déboussolé par cette scène dramatique.
