Dans un geste désespéré, Laurent attrape un couteau et menace de se suicider. Jennifer, terrifiée, supplie son frère de ne pas passer à l’acte. Ariane, avec calme et détermination, parvient à maîtriser Laurent. Il est menotté et conduit dans un véhicule de police.
Avant de partir, Ariane confie à Jennifer que tout le monde la croyait morte, sauf Samuel. Elle souligne que c’est grâce à lui qu’ils l’ont retrouvée. Jennifer, émue, regarde Samuel dans les yeux et l’embrasse tendrement.
