Pendant ce temps, Jean-Paul se rend au Mistral pour parler à Barbara. Il lui demande si la combinaison 1.3.0.5.2.2 lui évoque quelque chose. Après réflexion, elle se souvient que c’est la date de conception de Yaël. Jean-Paul lui montre aussi le pendentif, qu’elle ne reconnaît pas mais demande à garder en souvenir de son défunt mari.
Après sa journée de travail, Barbara rentre chez elle à pied, sans se douter qu’elle est suivie. Soudain, une main l’attrape par l’épaule. C’est Thomas, venu lui apporter le dîner pour une soirée sushis. Soulagée et ravie, Barbara est heureuse de passer la soirée avec son ami.
La police se rend chez Marc Lisieux, mais la maison semble abandonnée depuis un moment. Dans le garage, Patrick et Samuel entendent un « bip ». En cherchant sous l’établi, ils découvrent une bombe. Les policiers s’enfuient précipitamment, mais la bombe explose avant qu’ils ne puissent s’éloigner.
