Néanmoins, leur mission se complique dès leur arrivée sur place. Ils constatent la présence de nombreuses caméras de vidéosurveillance dans le parking. Pour éviter d’attirer l’attention, ils décident de prendre des photos des plaques d’immatriculation des véhicules stationnés, tentant de rester aussi discrets que possible. Alors qu’ils s’affairent, un habitant surgit et les surprend en pleine action, les interrogeant du regard sur leur présence suspecte autour des voitures.
Pris de court, Thomas et Gabriel s’empressent de quitter les lieux pour éviter des ennuis. Une fois en sécurité, Gabriel, visiblement frustré, demande à son époux comment ils vont pouvoir remonter jusqu’au propriétaire. C’est alors que Thomas révèle une information cruciale : il possède le numéro de téléphone du concierge de l’immeuble. Prenant les devants, il appelle ce dernier, invente un prétexte habile, et parvient à obtenir une donnée clé : le numéro de l’appartement de l’individu suspect, qui se trouve être le 12. Déterminés à en finir, les deux hommes décident de retourner sur les lieux pour confronter cet homme.
Avant d’arriver, Thomas tente d’apaiser Gabriel, le mettant en garde contre une réaction trop impulsive. Mais Gabriel, déjà en colère, refuse de se contenir. À peine arrivés, il se précipite pour frapper à la porte de l’appartement, puis à la fenêtre, cherchant à obtenir une réponse immédiate. Finalement, un jeune homme finit par ouvrir. Lorsque Gabriel découvre son visage, son attitude change radicalement. Il recule, stupéfait, car il reconnaît cet individu, dont la présence ici le déstabilise profondément. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
