Mais Chloé est catégorique : sa fille lui manque terriblement. Luna la met en garde : si elle veut la retrouver, elle doit d’abord stabiliser sa vie. Elle doit trouver un emploi et un toit. Ensuite seulement, elle pourra envisager des retrouvailles.
Plus tard, alors que Sébastien s’apprête à quitter l’hôpital, Steve vient le voir. Il lui annonce qu’il a pris une décision importante, lourde de conséquences mais guidée par l’amour filial. Il lui dit droit dans les yeux : « Tu m’as donné la vie, maintenant c’est à mon tour de sauver la tienne. J’ai décidé de te donner un rein. »