Ensemble, ils quittent la laverie, plus proches que jamais. En chemin, Zoé cherche à en savoir plus sur ce que Louis prépare en secret. Il lui avoue être impliqué dans les préparatifs d’un casse, bien qu’il affirme ne pas participer directement. Zoé sent qu’il lui cache quelque chose, mais elle choisit de respecter son silence.
Quelques instants plus tard, Louis ramène Zoé auprès d’Ariane. La jeune fille rassure sa mère en lui expliquant qu’elle a simplement passé le week-end avec de nouvelles connaissances. Mais tandis que la scène semble paisible, une ombre plane sur l’avenir de Zoé : Daniel, le chef du plan de Louis, est en train de prendre en cachette des photos de Zoé. Une question demeure : pourrait-il la contraindre à prendre part au casse ?
