Dans une chambre d’hôpital, Léa est toujours inconsciente. Jean-Paul reste à son chevet, incapable de la quitter. Il lui parle doucement, lui raconte des anecdotes sur les enfants, sur le commissariat. Sa voix est pleine de tendresse et de douleur. Il lui murmure que sans elle, plus rien n’a de sens. Chaque matin, il se lève avec un seul objectif : la retrouver.
Et puis, contre toute attente, un miracle se produit. Léa ouvre les yeux. Dans un souffle, elle prononce « mon amour ». Jean-Paul, submergé par l’émotion, se penche vers elle et l’embrasse avec tout l’amour qu’il a contenu pendant ces jours interminables d’attente.
