Après cette entrevue tendue, Gabriel se rend au bar-restaurant Le Mistral pour tenter une nouvelle fois de recoller les morceaux avec Thomas. Il s’excuse encore et accepte immédiatement la proposition de son compagnon : entamer une thérapie de couple.
Lors de leur première séance, les tensions ressurgissent rapidement. Gabriel reproche à Thomas de vouloir un enfant à leur âge, ce qui l’a profondément blessé. Il explique à la thérapeute qu’il a l’impression de ne plus rendre son compagnon heureux. Thomas, à contrecœur, admet que cette remarque n’est pas totalement fausse, alimentant encore leur incompréhension mutuelle.
