Jeudi 18 décembre, épisode 488 : Alors que l’espoir s’amenuise et que Chloé tombe dans le désespoir, un trio de personnes inattendu entre en scène pour lui offrir son aide. À la résidence Massalia, tous les habitants se sont mobilisés avec enthousiasme pour préparer et offrir un cadeau spécial à leur amie. Au commissariat, la désignation du Père Noël pour la fête des enfants des policiers tourne à la dispute animée.
Vendredi 19 décembre, épisode 489 : Les Mistraliens mettent tout en œuvre pour assurer la magie des fêtes de Noël et le succès des célébrations. Chez les Kepler, la décision finale et très attendue de la juge Colbert est rendue. Tandis que Martin continue de donner du fil à retordre à sa grand-mère, il est charme par l’arrivée d’une nouvelle rencontre inattendue.
