« Elle couchait tout le temps. Dans la famille, on pensait que c’était juste une p***. Moi, je croyais qu’elle était hypocondriaque. Les docteurs disaient que ce n’était rien. Je les ai crus, eux, plutôt que ma fille. Je m’en veux encore. »
Aujourd’hui adulte, Amanda souffre tant, physiquement et moralement, qu’elle quitte rarement la maison et ne peut travailler. « Je prends une trentaine de médicaments et je me promène en permanence avec des poches de glace ou des bouillottes pour soulager la douleur. Parfois, je ne veux voir personne. »