Pendant ce temps, Élisabeth prend des nouvelles de Kira auprès de Claire, qui lui assure que tout va bien et que Kira s’est fait de nombreuses amies. Élisabeth admet que la situation avec Alain est tendue et que l’ambiance est glaciale entre eux.
Au travail, Alain est en petite forme, accablé par la situation de son couple et le poids de sa tromperie envers Élisabeth.
Lorsqu’Alain sort de l’hôpital, Élisabeth vient le chercher pour l’emmener dîner aux Sauvages. Au restaurant, Alain déclare qu’il n’a pas très faim et refuse de prendre quoi que ce soit. Élisabeth présente ses excuses à Alain, regrettant d’avoir mis le travail avant leur relation. Alain exprime son désir de la croire, mais avoue qu’il a le sentiment qu’un lien s’est rompu entre eux. Élisabeth propose alors un petit week-end à l’étranger en amoureux, mais Alain exprime ses doutes quant à l’efficacité d’une telle escapade. Les larmes aux yeux, Élisabeth lui demande : « Tu ne veux pas qu’on se quitte quand même ? ». Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
