Les deux policiers poursuivent leurs recherches en inspectant minutieusement les douches et les cellules, sous l’œil attentif d’un surveillant au comportement ambigu. Chaque recoin est examiné avec soin, jusqu’à ce qu’un élément attire leur attention : le journal intime d’Hélène est retrouvé, ouvrant de nouvelles pistes.
Peu après, Chaligny se rend à la galerie d’Alix, visiblement hors de lui. Il l’accuse frontalement de pratiques douteuses et remet en cause son intégrité professionnelle. Alix, loin de se laisser impressionner, lui rétorque calmement qu’il ferait mieux de se concentrer sur son travail de critique d’art.
L’échange devient électrique lorsque Chaligny adresse un avertissement à Alix et à Ulysse. Il leur fait comprendre qu’ils devront assumer les conséquences de cette trahison, laissant planer une atmosphère lourde et tendue avant de quitter les lieux. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
