Après les cours, Thaïs se rend chez les Aguerra pour s’excuser auprès d’Arnaud pour son silence. Elle explique qu’elle voulait simplement le réconforter et ne veut pas qu’il interprète mal leur relation. Blessé par son implication, Arnaud réagit mal et la renvoie.
Au commissariat, Manu, en examinant les relevés téléphoniques de Thaïs sans succès, fait une découverte surprenante en regardant ceux d’Anne. Il remarque qu’elle a passé de nombreux appels à un même hôtel.
Se rendant immédiatement sur place, il interroge le directeur de l’établissement, qui identifie Anne comme une cliente régulière. Après avoir exercé une pression, le directeur révèle à Manu qu’elle y a passé plusieurs soirées avec différents hommes, confirmant ainsi sa présence le soir du cambriolage.
