Après la perquisition, Anne se rend au cabinet BGL pour voir Florent. En larmes, elle lui confie qu’elle est à bout et déplore le manque de respect de la police en fouillant dans leurs affaires. Florent l’encourage à rester forte et lui assure que tout s’arrangera.
Quelques instants plus tard, Florent contacte Manu et lui fait des reproches pour ne pas avoir respecté le temps de deuil de sa cliente en effectuant une perquisition injustifiée. Manu réplique en expliquant que s’ils ont reçu une commission rogatoire de la part de la juge Alphand, c’est qu’il y a une raison valable et promet de le tenir informé de l’évolution de l’enquête avant de raccrocher précipitamment.
