De son côté, Bilal s’excuse auprès d’Élise pour ses réactions passées. Il reconnaît qu’elle n’avait pas le choix concernant l’affaire d’Ulysse et qu’elle devait respecter ses obligations professionnelles. Élise accepte ses excuses avec bienveillance, et les deux se prennent dans les bras.
Mais elle lui confie que les agressions homophobes se multiplient et que, pour l’instant, la police ne dispose d’aucune piste solide, ce qui l’inquiète profondément. Hugo, quant à lui, travaille depuis chez lui sur le dossier des agressions, examinant minutieusement les éléments disponibles afin d’établir un profil précis des coupables. Dans la pièce voisine, Pablo surprend une partie de sa conversation avec Sabine.
Son regard se fige lorsqu’il aperçoit le portrait-robot affiché à l’écran : il reconnaît immédiatement l’ami de Niels. Pourtant, il choisit de garder le silence… au moins pour le moment. >> PROCHAIN EPISODE Le résumé de l’épisode suivant est déjà disponible ! La suite à la page suivante >>
