De retour chez Hugo, Pablo exprime soudainement un besoin urgent d’avoir un téléphone. Il explique qu’il souhaite appeler sa copine, qui se trouve à Lyon. Après réflexion, Hugo accepte de lui prêter un téléphone, mais seulement pour une durée de dix minutes. Ce qu’il ignore, c’est que Pablo ne cherche pas du tout à joindre sa copine. En réalité, il profite de cette opportunité pour contacter son ami Noa, dissimulant ainsi ses véritables intentions.
Les analyses confirment que les deux fusillades ont été perpétrées avec la même arme, ce qui conduit les enquêteurs à fusionner les dossiers. Elise, épuisée par le rythme de l’enquête, refuse néanmoins de s’arrêter et veut poursuivre les investigations. Becker, déterminé à trouver une explication, cherche désormais le point commun entre Patrice Bienvenu et le notaire Mathieu Lépine, persuadé que ce lien est la clé de l’affaire.
