USGS, Elise

Claire, quant à elle, se confie à Eve après avoir suivi Noura. Elle a découvert que cette dernière se procurait des anti-diabétiques d’une manière peu conventionnelle. Eve, préoccupée par la situation, lui conseille de rester prudente et de ne pas s’aventurer dans des terrains trop dangereux.

Pablo, visiblement perturbé, se rend auprès de Charlotte et lui demande de dire des choses positives à propos de lui à Noura. Il ne comprend toujours pas pourquoi cette dernière semble si distante avec lui, malgré tous ses efforts pour créer une connexion.

Elise, après avoir eu une discussion difficile avec son équipe, laisse un message vocal à Elodie pour s’excuser. Elle reconnaît avoir réagi de manière excessive, mais précise que c’était à cause de la fatigue accumulée. Thierry, en entendant le message, lui fait savoir qu’il a désormais compris que ce n’était pas uniquement ses collègues qu’elle traitait de façon désagréable, mais aussi sa compagne, Elodie, ce qui le déçoit profondément. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>