Le lendemain, Noa appelle Pablo pour lui annoncer que Vincent l’a recontacté concernant le plan dont ils avaient parlé. Vincent aimerait que Pablo y participe la semaine prochaine, et Noa souhaite savoir s’il est toujours partant.
Pendant ce temps, Thierry et Suzanne se retrouvent tous les deux face à Alex en salle d’interrogatoire. Thierry, visiblement perturbé, lui explique qu’il ne cherche qu’à comprendre comment il s’est retrouvé impliqué avec une personne aussi dangereuse qu’une folle qui tire sur des innocents.
Suzanne, elle, se laisse aller à ses émotions et explique qu’elle a complètement vrillé lorsque Verneuil a été mis à l’honneur et qu’il devait recevoir la Légion d’honneur, alors qu’il était responsable de la liquidation du restaurant de ses parents. Pour elle, il est l’auteur indirect du suicide de son père et du chagrin de sa mère. Elle qualifie les autres victimes de leurres, et son amertume est palpable. Finalement, elle s’adresse à Thierry, lui disant : « Je te demande pardon. » Et avec une sincérité désarmante, elle ajoute : « Ne m’abandonne pas, s’il te plaît. » Thierry, visiblement affecté, quitte la salle d’interrogatoire en silence, laissant Suzanne seule avec ses tourments.
