Akim, toujours en mission, retrouve Becker dans une voiture discrètement stationnée. Becker lui demande une mise à jour sur la situation. Akim affirme que Liam ne se doute de rien, qu’il a pleinement confiance. Pour l’aider à aller plus loin, Becker lui remet une montre spéciale, équipée d’un traceur. Dès que la frontière sera franchie, les forces du RAID pourront intervenir. Ce dispositif marque un tournant : désormais, tout se joue à la seconde près, et Akim le sait.
De son côté, Thaïs mène une enquête discrète. Elle continue de chercher des preuves concernant Liam et ses activités douteuses. Lors d’une fouille dans le garage, elle met la main sur un numéro de téléphone. En recoupant les informations, elle découvre qu’il est associé à une voiture volée. Une pièce du puzzle vient de s’ajouter, mais elle décide de garder cette découverte pour elle, du moins pour l’instant. Elle préfère attendre le bon moment pour agir.
Thierry, de son côté, se montre de plus en plus frustré. Il contacte Becker afin d’obtenir des nouvelles concrètes de l’enquête. L’attente lui pèse. Il tourne en rond, s’ennuie profondément et ne supporte plus de rester dans l’inaction. Il espère un dénouement rapide, mais Becker reste vague, se contentant de dire que les choses « avancent ». Une réponse qui, au fond, ne signifie pas grand-chose. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
