Cinquième vague en France, les changements