Les tensions s’intensifient lorsque David propose une pause dans leur relation, soutenant que Deva est trop envahissante. Cette déclaration laisse Deva sous le choc, tandis que Jude tente d’aborder les problèmes d’alcoolisme de David, en vain.
Parallèlement, l’enquête de Malik et Billie sur Stanislas prend une tournure surprenante. Après avoir suivi Stanislas et écouté sa conversation téléphonique, ils découvrent son lien avec une certaine Maya.
