De retour au Spoon, Sébastien et Marianne échangent quelques mots. Il lui parle avec enthousiasme de son nouveau défi : enseigner à la faculté. Il aime transmettre son savoir. Mais voilà qu’une autre proposition se présente à lui : superviser une enquête à l’échelle ministérielle. Sébastien commence à douter de la voie à suivre.
Pendant ce temps, Noor confie à Chloé qu’elle a eu beaucoup de chance de passer le confinement avec elle. Elle la trouvait rassurante, stable et réconfortante dans un contexte aussi éprouvant. Et soudain, un miracle se produit : Gabriel ouvre les yeux. Il semble lucide et reconnaît Noor, ce qui émeut profondément cette dernière.
Enfin, Alex reçoit un appel de Chloé. Elle lui annonce avec enthousiasme que la molécule semble fonctionner, une lueur d’espoir renaît. Mais au téléphone, Alex semble ailleurs. Il reste silencieux, troublé.
Peu après, il décide de rendre visite à Marianne. Il finit par lui avouer la vérité : Aaron lui a diagnostiqué une tumeur cérébrale de stade 3, il y a déjà trois mois. Alex est condamné, mais n’a encore rien dit à Chloé. Il porte seul ce lourd secret.
