Alors que Benny s’apprête à commencer sa journée, il reçoit un appel de Kevin, qui réalise qu’il a oublié de lui transmettre une information importante. Kevin s’excuse et explique qu’une garde de dernière minute l’a empêché de prévenir Benny plus tôt, ce qui les fait tous les deux sourire. Pendant ce temps, Marguerite semble encore baigner dans un sentiment de légèreté agréable.
Plus tard, l’un des ravisseurs accepte finalement de dialoguer avec Karim, mais seulement s’il obtient une garantie personnelle en échange. Il affirme avoir été contacté par un homme via un système de messagerie extrêmement sécurisé, et explique que cet interlocuteur lui a parlé d’une opération visant à récupérer des produits illicites stockés au commissariat. Le rendez-vous, initialement prévu à 16h, avait finalement été avancé à 13h, une heure clé qui correspond exactement à celle du rendez-vous de Lou et Arthur, ainsi qu’au transfert modifié de Joyce.
Karim, très calme, lui rappelle alors qu’une promesse d’immunité n’existe pas dans ce cadre-là et qu’il se trompe complètement en imaginant ce genre de solution. Il souligne que la réalité est bien différente de celle que l’on peut voir dans certaines productions de fiction, ce qui laisse l’homme perplexe mais conscient qu’il doit poursuivre ses explications malgré tout. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
