Camille, de son côté, pense que son grand-père Sébastien est amoureux et sent qu’il lui cache quelque chose. Sébastien demande à Camille de garder le secret, surtout vis-à-vis de Raphaëlle. Camille comprend que Sébastien ne veut pas que Martin le considère comme un vieil homme.
Karim laisse un message vocal à Rayane, l’avertissant de ne surtout pas se rendre chez Victor Brunet, car c’est un piège. Heureusement, Rayane écoute le message juste à temps et évite ainsi le danger. Aurore suggère à William de louer une résidence saisonnière à proximité du commissariat pour faciliter le retour de Manon à la vie active. Cette proposition surprend William, qui ne s’attendait pas à une telle initiative.
Pendant ce temps, Karim se rend à l’appartement de Rayane pour le confronter. Il exige que Rayane cesse ses bêtises et lui dise enfin la vérité. Rayane, désespéré, admet qu’il ne fait que des erreurs et que sa vie est en train de se désintégrer. En réponse, Karim le rassure, affirmant qu’il sera toujours là pour lui et lui promet de ne pas l’abandonner.
