Pendant ce temps, au collège, Lisa, en charge de la sécurité, entreprend de fouiller les sacs de tous les élèves au début de la journée. Lors de cette inspection, Jack et Rayane se rencontrent pour finaliser un accord. Plus tard, Jack demande des explications à Rayane concernant l’échange de sacs au lycée. Une fois chez lui, Jack examine le sac qu’il a rapporté et découvre avec surprise qu’il est rempli de gélules.
Réalisant que Rayane est impliqué dans la vente de ces substances, Jack confronte son ami. Rayane, visiblement en difficulté, lui avoue que ce n’est pas une question d’argent, mais plutôt une situation dont il ne peut pas se sortir, étant pris au piège.
