De son côté, François, initialement angoissé pour Adam, change de ton en apprenant que ce dernier s’est amusé toute la nuit. Il laisse échapper un rire, contrastant avec Soizic, qui s’empresse de rappeler qu’elle considère ce genre de comportement inacceptable. Pour elle, l’attitude d’Adam n’est pas à prendre à la légère, et elle craint que cela ne mette en péril son année scolaire. François, plus détendu, estime qu’Adam a simplement besoin de relâcher la pression, tandis que Soizic insiste sur la nécessité d’un recadrage pour préserver son avenir académique.
En fin de journée, Alex félicite Rayane pour son travail et l’invite à revenir pour le reste des vacances. Rayane accepte et confirme son retour le lendemain matin à 8h. Soucieux de la relation entre Rayane et Karim, Alex contacte Karim pour lui donner des nouvelles rassurantes : Rayane est parti le sourire aux lèvres, et Alex encourage Karim à être patient, tout en lui promettant de veiller sur Rayane avec attention.
Joël, soucieux de rassurer Mona, l’appelle dès sa sortie du commissariat pour lui annoncer qu’il préfère passer la soirée seul afin de se remettre de ses émotions. Enfin, tandis que Sara rentre chez elle en fin de journée, elle fouille dans son sac pour retrouver ses clés lorsqu’un homme surgit discrètement dans son dos. Serait-elle la prochaine cible ?
