Enfin, Georges fait une découverte qui le trouble profondément : son téléphone a été endommagé. Martin, après réflexion, comprend qu’il s’agit d’un message subtil de Lisa. Elle essaie de les alerter, de les inciter à la retrouver. Samuel, après plusieurs heures de recherche, finit par retrouver son alliance, qu’il avait perdue sous la douche.
Il partage cette nouvelle avec William, qu’il héberge. Ce dernier, sourire aux lèvres, lui annonce avec fierté que sa fille Manon a fait des progrès remarquables : elle est enfin sortie de son fauteuil et peut désormais se tenir debout. Samuel, sincèrement heureux pour son ami, partage sa joie, sentant que, malgré les épreuves, la vie continue de surprendre.
