Karim tente de se racheter auprès de Michaël. Il lui propose d’aller boire un verre pour apaiser les tensions. Mais Michaël refuse, prétextant qu’il doit partir rapidement. Il ne dit pas un mot à propos du réveil de Manny. Quand il arrive à l’hôpital, il s’approche de lui et lui lance d’un ton ambigu : « Tu as eu beaucoup de chance ». Puis il lui chuchote quelque chose à l’oreille. La réaction de Manny est immédiate : son cœur s’emballe, les machines s’activent, une alarme retentit dans la chambre.
William, toujours persuadé que Nordine cherchait simplement une location pour les vacances, tombe des nues lorsque ce dernier annonce, avec Manon, qu’ils vont emménager ensemble pour prendre leur indépendance. Aurore comprend leur choix, mais William a du mal à encaisser. Il tente de plaisanter en disant qu’ils vont vivre « entassés dans une cage à poule », mais au fond, il ne supporte pas l’idée de les voir partir.
PRENEZ DE L’AVANCE !
>> PROCHAIN EPISODE : Le résumé de l’épisode suivant est déjà disponible ! La suite à la page suivante >>