Les deux frères échangent un regard lourd de sens. Simon jure qu’il n’a jamais levé la main sur Maud ni sur Raphaëlle. Il avoue avoir agi par amour et reconnaît ses erreurs. Il explique avoir gardé le silence pour protéger quelqu’un. Mais Aaron, brisé, lui répond qu’il ne pourra plus jamais lui faire confiance.
Plus tard, François confronte Martial au sujet de Gloria. Il lui demande directement s’il a tenté de la séduire. Martial, surpris, nie catégoriquement et affirme qu’il n’est pas du genre à courir après toutes les femmes. François, tiraillé, décide malgré tout de croire son ami, au moins pour l’instant.
Judith et Noor se retrouvent sur la terrasse de l’hôpital, autour d’un café. Elles profitent d’un moment de calme pour discuter. Judith raconte son quotidien à San Francisco. Tout se passe bien là-bas, mais elle enchaîne les journées de travail sans relâche. Elle ignore encore combien de temps elle restera, mais ce sera sûrement une bonne partie des vacances. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
