Afin de faire plaisir à Timothée, Manon et Roxane lui apportent un carton rempli de peanut butter. Touché par cette attention, il accepte de partager ce moment avec elles. Tous trois s’installent confortablement sur le canapé de la salle de repos du commissariat et dégustent ensemble cette gourmandise, le temps d’un instant plus léger.
Camille rend visite à Raphaëlle et lui apporte un repas à emporter. Au cours de leur discussion, elle évoque la tension entre Soraya et son associée, soulignant que ce choix professionnel n’a pas été bien perçu. Elle mentionne également avoir croisé Soraya et Gabriel au Spoon et les avoir trouvés préoccupés. Elle a même surpris une partie de leur conversation où le prénom de sa mère a été évoqué, ce qui intrigue Raphaëlle.
À l’hôpital, Soizic tente d’avoir une discussion avec Gloria pour s’expliquer. Toutefois, malgré ses efforts, l’atmosphère reste tendue entre elles. La rancœur est encore vive et la réconciliation semble difficile à envisager pour l’instant. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
