Dans le bureau de Teyssier, Jasmine se retrouve face à Cléo et ne cache pas sa méfiance. Elle affirme ne pas croire un mot de ce que Cléo lui dit et lui reproche de vouloir manipuler tout le monde. Jasmine, décidée à ne pas se laisser faire, promet de tout faire pour qu’elle quitte l’institut et renverse même son café sur des documents importants pour prouver son hostilité.
Billie confie à Pénélope qu’elle se sent vraiment heureuse avec Valdine, malgré tout. Pénélope, méfiante, lui raconte l’épisode de l’économat où Valdine a perdu son sang-froid et l’a insultée. Elle met Billie en garde contre ce type de comportement qu’elle juge inquiétant, mais Billie, persuadée qu’ils partagent une connexion spéciale, refuse de remettre leur relation en question.
Enfin, Emi réserve une surprise à Romain : elle lui annonce qu’elle a écourté son stage pour le retrouver. Alors qu’ils s’apprêtent à s’embrasser dans un moment de complicité à la ferme, Coline surgit et les interrompt. Emi, sans hésiter, officialise leur relation en déclarant avec assurance : « C’est mon mec. »
