Carla fait soudainement irruption en présence d’Angèle et de Coline. Avec une colère non dissimulée, elle s’adresse à Coline et déclare : « Je ne veux pas d’elle dans ma vie. Elle me répugne. Si elle ose s’approcher de ma mère, je la détruirai. »
De son côté, Teyssier informe Enzo qu’il ne compte pas intervenir pour mettre fin aux critiques sévères de Malik à l’encontre des élèves du master. Clotilde, observant la situation, estime que le pouvoir d’être critique culinaire est monté à la tête de Malik. Teyssier insiste cependant pour que Malik assiste à la prochaine dégustation, car il sera chargé de désigner la personne qui deviendra le nouveau chef de l’atelier.
Alice, en manipulant quelque chose dans la cuisine, se brûle légèrement la main. Stanislas, témoin de la scène, applique immédiatement une crème apaisante sur sa brûlure. À sa grande surprise, Alice tolère ce geste et accepte ce contact sans montrer de signe de rejet.
Enfin, Angèle confronte Rose directement et lui lance : « Tu as pris mon frère, mais tu ne prendras pas ce qui reste de lui. » Elle révèle à Rose qu’elle possède un carnet intime écrit par cette dernière durant sa grossesse de Carla. Angèle laisse entendre que si elle choisit de le lui montrer, Rose réalisera à quel point elle pouvait être monstrueuse à cette époque.
