Apolline a pris la décision de prêter main-forte à Jules dans son enquête sur le réseau de crèches « Minibout ». Grâce à son aide, il a mis au jour le fait que certains employés s’occupaient de jusqu’à huit enfants simultanément, avec des plages horaires excessivement longues.
Après cette révélation, Jules se rend chez Barbara. Il commence par lui présenter ses excuses pour avoir publié l’article sans la consulter, puis il l’informe de la situation. Il lui annonce également son intention de poursuivre ses investigations, convaincu que plusieurs crèches sont impliquées dans cette négligence. Jules explique à Barbara qu’il envisage de faire témoigner des parents.
Par la suite, Apolline et Jules contactent un par un les parents des enfants fréquentant la crèche. Leur persévérance porte ses fruits, car plus de la moitié des parents acceptent de témoigner. Nisma est impressionnée par l’engagement des deux étudiants et leur suggère de lancer une pétition, proposition qu’ils acceptent volontiers. Soudain, Jules reçoit un message de Barbara exprimant son souhait de témoigner également. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
