Plus tard, Meïline retourne à la salle de sport où Samuel lui annonce avoir enfin obtenu ce qu’ils attendaient de Véron. En examinant le contenu du sac, Meïline remarque que la plupart des membres utilisent la même gourde que Samuel. Ce dernier est convaincu que le fournisseur de drogue est lié à cette marque de gourde.
Au commissariat, Jean-Paul et Patrick découvrent que Louise Raveneau possédait la même gourde que Samuel. Ils réalisent que cette gourde provient de la marque Energize, spécialisée dans les produits de nutrition sportive. Et de manière surprenante, le propriétaire de cette marque n’est autre que José Pasquier, le père d’Alexandra.
À la salle de sport, Mattéo surprend Samuel en pleine séance d’entraînement et révèle immédiatement à Yannick sa véritable identité de policier. Les rebondissements ne manqueront pas dans les prochains épisodes de la série !
